스마트폰이 보편화된 요즘, 청소년들은 메신저 앱으로 대화를 참 많이 나누는데 이 공간에서 사용되는 은어, 비표준어가 심각한 수준이라는 지적이다.
한 고등학교 학생들의 평범한 채팅방. ‘ㅇㅇ’, ‘ㄴㄴ’과 같이 자음만으로 표현하는 것은 물론이고 ‘격공’과 ‘각’처럼 암호와 같은 단어들로도 대화가 진행된다.
이 암호와 같은 말 ‘격공’과 ‘각’은 ‘격하게 공감한다, ~할 것 같다’를 의미하는데 우리의 소중한 한글의 본모습을 찾아볼 수 없는 말들이 정말 많지만 청소년들은 그 심각성을 인식하지 못한다.
그렇다면 청소년들은 왜 이렇게 과도한 줄임말과 은어를 사용할까. 고교 1년생 김 모 군은 “친구들과 채팅할 때 긴 말 쓰면 불편한데 줄임말 쓰면 편하다. 익숙해서 많이 사용하는 편이다.”라고 말한다.
그러나 이러한 청소년들을 바라보는 우려의 시각도 적지 않다. 고교 국어담당 이 모 교사는 “은어를 너무 자주 사용하게 될 경우에는 다른 사람에게 소외감을 줄 수도 있고, 습관적으로 공식적인 자리에서도 쓸 수 있기 때문에 최대한 적절한 표현과 표준어를 생활 속에서 사용할 수 있도록 노력해야 한다.”고 지적한다.
청소년들의 은어 사용과 관련 자영업자 정 모 씨는 “의사소통이 되어야하는데 어른하고 애들하고 사용하는 용어가 틀리고 하니 전혀 말귀를 서로 못 알아들어 불편하다”고 말한다.
청소년들의 은어, 비표준어 사용에는 한글 파괴 외에도 세대 간의 소통을 가록 막는다는 심각한 문제를 낳고 있다.
이희연 기자/j5900@chol.com
이희연 기자 j5900@chol.com
<저작권자 © 시흥신문, 무단 전재 및 재배포 금지>
