시흥시는 관내 중소 제조업체의 해외시장개척을 돕기 위해 영문판 기업상품 종합카탈로그를 제작한다.
‘영문판 기업상품 종합카탈로그’는 시 관내 기업들이 대표적 생산제품이나 기술 또는 설비를 홍보할 수 있도록 각 1페이지씩 지면을 배정, 총 120면의 컬러화보 카탈로그로 제작할 예정이며 3천부를 해외바이어들에게 배포할 계획이다.
시는 이 종합카탈로그 제작을 위해 적합한 제품사진이 없는 업체의 경우에는 인쇄업체가 사진촬영을 할 수 있도록 하고 홍보문안도 무료로 영작해 주는 등 참가업체들의 비용부담은 전혀 없다.
카탈로그 홍보에 참여를 희망하는 기업은 4월14일까지 간단한 신청서를 작성, 시 지역경제과 또는 인쇄업체로 송부하면 된다.
시 관계자는 “이번에 제작하는 종합카탈로그는 6월말 인쇄 완료할 예정”이라며 “영문 홍보카탈로그가 발간되면 시흥시 관내업체의 수출마케팅에 실질적 도움이 될 것으로 기대 된다”고 말했다.
서부신문 webmaster@shnews.net
<저작권자 © 시흥신문, 무단 전재 및 재배포 금지>
